<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ur">
	<id>https://naatkainaat.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8</id>
	<title>ابرگہر بار ۔ غالب - تاریخچہ ترمیم</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://naatkainaat.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://naatkainaat.org/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-25T04:59:59Z</updated>
	<subtitle>ویکی پر اِس صفحہ کا تاریخچۂ نظرثانی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.4</generator>
	<entry>
		<id>https://naatkainaat.org/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&amp;diff=34041&amp;oldid=prev</id>
		<title>بہ 08:04، 12 جولائی 2022ء ADMIN 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://naatkainaat.org/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&amp;diff=34041&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-12T08:04:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ پرانا نسخہ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخہ بمطابق 08:04، 12 جولائی 2022ء&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;سطر 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{بسم اللہ }}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[زمرہ: اہم صفحات  ]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[غالب]] کا [[فارسی]] [[دیوان]] ان کی حیات میں پہلی بار [[1845]]ء میں دارالسلام دہلی سے شائع ہواتھا۔ انھوں نے اگرچہ [[1835]]ء ہی میں اسے ’’میخانۂ آرزو‘‘کے نام سے مرتب کردیا تھا لیکن یہ [[اردو]] [[دیوان]] کے چار سال بعد شائع ہواتھا۔ان کے [[فارسی]] [[دیوان]] کا دوسرا اڈیشن منشی نول کشور پریس سے [[1863]]ء میں شائع ہوا۔اس دیوان میں بیس برس کا بقیہ کلام اور [[مثنوی ]] [[ابرِگہر بار]]پہلی بار شائع ہوئے ۔یہی [[مثنوی]] [[غالب]] ؔکی [[فارسی]] تصنیف ’سبدِچین‘اور ’سبدِباغِ  [[اردو]] ‘میں بھی شامل کردی گئی تھی،لیکن ترتیب کا یہ عمل [[غالب]] کی وفات کے بعد ہوا۔’[[ ابرگہر بار ۔ غالب | مثنوی ابرگہر بار ]] میں نعتیہ اشعار کی کل تعداد 478 ہے۔ ان میں281 اشعار [بیان معراج‘کے متعلق اور مثنوی کے دیگر اجزاء(حکایت ،مغنی نامہ،اور ساقی نامہ) میں140 اشعار قلم بند ہوئے ہیں۔[[مثنوی]] کے ترکیبی عنصر کے تحت ’ابرِ گہر بار کی ابتدامیں57 اشعار کی طویل نعت بھی لکھی گئی ہے&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[غالب]] کا [[فارسی]] [[دیوان]] ان کی حیات میں پہلی بار [[1845]]ء میں دارالسلام دہلی سے شائع ہواتھا۔ انھوں نے اگرچہ [[1835]]ء ہی میں اسے ’’میخانۂ آرزو‘‘کے نام سے مرتب کردیا تھا لیکن یہ [[اردو]] [[دیوان]] کے چار سال بعد شائع ہواتھا۔ان کے [[فارسی]] [[دیوان]] کا دوسرا اڈیشن منشی نول کشور پریس سے [[1863]]ء میں شائع ہوا۔اس دیوان میں بیس برس کا بقیہ کلام اور [[مثنوی ]] [[ابرِگہر بار]]پہلی بار شائع ہوئے ۔یہی [[مثنوی]] [[غالب]] ؔکی [[فارسی]] تصنیف ’سبدِچین‘اور ’سبدِباغِ  [[اردو]] ‘میں بھی شامل کردی گئی تھی،لیکن ترتیب کا یہ عمل [[غالب]] کی وفات کے بعد ہوا۔’[[ ابرگہر بار ۔ غالب | مثنوی ابرگہر بار ]] میں نعتیہ اشعار کی کل تعداد 478 ہے۔ ان میں281 اشعار [بیان معراج‘کے متعلق اور مثنوی کے دیگر اجزاء(حکایت ،مغنی نامہ،اور ساقی نامہ) میں140 اشعار قلم بند ہوئے ہیں۔[[مثنوی]] کے ترکیبی عنصر کے تحت ’ابرِ گہر بار کی ابتدامیں57 اشعار کی طویل نعت بھی لکھی گئی ہے&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ADMIN 3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://naatkainaat.org/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&amp;diff=15530&amp;oldid=prev</id>
		<title>بہ 09:35، 24 اکتوبر 2017ء Admin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://naatkainaat.org/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&amp;diff=15530&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-10-24T09:35:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ پرانا نسخہ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخہ بمطابق 09:35، 24 اکتوبر 2017ء&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;سطر 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;غالب کا [[فارسی]] [[دیوان]] ان کی حیات میں پہلی بار [[1845]]ء میں دارالسلام دہلی سے شائع ہواتھا۔ انھوں نے اگرچہ [[1835]]ء ہی میں اسے ’’میخانۂ آرزو‘‘کے نام سے مرتب کردیا تھا لیکن یہ [[اردو]] [[دیوان]] کے چار سال بعد شائع ہواتھا۔ان کے [[فارسی]] [[دیوان]] کا دوسرا اڈیشن منشی نول کشور پریس سے [[1863]]ء میں شائع ہوا۔اس دیوان میں بیس برس کا بقیہ کلام اور [[مثنوی ]] [[ابرِگہر بار]]پہلی بار شائع ہوئے ۔یہی [[مثنوی]] [[غالب]] ؔکی [[فارسی]] تصنیف ’سبدِچین‘اور ’سبدِباغِ  [[اردو]] ‘میں بھی شامل کردی گئی تھی،لیکن ترتیب کا یہ عمل [[غالب]] کی وفات کے بعد ہوا۔’[[ ابرگہر بار ۔ غالب | مثنوی ابرگہر بار ]] میں نعتیہ اشعار کی کل تعداد 478 ہے۔ ان میں281 اشعار [بیان معراج‘کے متعلق اور مثنوی کے دیگر اجزاء(حکایت ،مغنی نامہ،اور ساقی نامہ) میں140 اشعار قلم بند ہوئے ہیں۔[[مثنوی]] کے ترکیبی عنصر کے تحت ’ابرِ گہر بار کی ابتدامیں57 اشعار کی طویل نعت بھی لکھی گئی ہے&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;غالب&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;کا [[فارسی]] [[دیوان]] ان کی حیات میں پہلی بار [[1845]]ء میں دارالسلام دہلی سے شائع ہواتھا۔ انھوں نے اگرچہ [[1835]]ء ہی میں اسے ’’میخانۂ آرزو‘‘کے نام سے مرتب کردیا تھا لیکن یہ [[اردو]] [[دیوان]] کے چار سال بعد شائع ہواتھا۔ان کے [[فارسی]] [[دیوان]] کا دوسرا اڈیشن منشی نول کشور پریس سے [[1863]]ء میں شائع ہوا۔اس دیوان میں بیس برس کا بقیہ کلام اور [[مثنوی ]] [[ابرِگہر بار]]پہلی بار شائع ہوئے ۔یہی [[مثنوی]] [[غالب]] ؔکی [[فارسی]] تصنیف ’سبدِچین‘اور ’سبدِباغِ  [[اردو]] ‘میں بھی شامل کردی گئی تھی،لیکن ترتیب کا یہ عمل [[غالب]] کی وفات کے بعد ہوا۔’[[ ابرگہر بار ۔ غالب | مثنوی ابرگہر بار ]] میں نعتیہ اشعار کی کل تعداد 478 ہے۔ ان میں281 اشعار [بیان معراج‘کے متعلق اور مثنوی کے دیگر اجزاء(حکایت ،مغنی نامہ،اور ساقی نامہ) میں140 اشعار قلم بند ہوئے ہیں۔[[مثنوی]] کے ترکیبی عنصر کے تحت ’ابرِ گہر بار کی ابتدامیں57 اشعار کی طویل نعت بھی لکھی گئی ہے&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://naatkainaat.org/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&amp;diff=15528&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Admin نے صفحہ مثنوی ابرگہر بار ۔ غالب کو بجانب ابرگہر بار ۔ غالب منتقل کیا</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://naatkainaat.org/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&amp;diff=15528&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-10-24T09:35:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin نے صفحہ &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%85%D8%AB%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;مثنوی ابرگہر بار ۔ غالب&quot;&gt;مثنوی ابرگہر بار ۔ غالب&lt;/a&gt; کو بجانب &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&quot; title=&quot;ابرگہر بار ۔ غالب&quot;&gt;ابرگہر بار ۔ غالب&lt;/a&gt; منتقل کیا&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ پرانا نسخہ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخہ بمطابق 09:35، 24 اکتوبر 2017ء&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;ur&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(کوئی فرق نہیں)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://naatkainaat.org/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&amp;diff=15527&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: نیا صفحہ: غالب کا فارسی دیوان ان کی حیات میں پہلی بار 1845ء میں دارالسلام دہلی سے شائع ہواتھا۔ انھوں نے...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://naatkainaat.org/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DB%94_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D8%A8&amp;diff=15527&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-10-24T09:34:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;نیا صفحہ: غالب کا &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C&quot; title=&quot;فارسی&quot;&gt;فارسی&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86&quot; title=&quot;دیوان&quot;&gt;دیوان&lt;/a&gt; ان کی حیات میں پہلی بار &lt;a href=&quot;/index.php?title=1845&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;1845 (صفحہ موجود نہیں)&quot;&gt;1845ء&lt;/a&gt; میں دارالسلام دہلی سے شائع ہواتھا۔ انھوں نے...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;نیا صفحہ&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;غالب کا [[فارسی]] [[دیوان]] ان کی حیات میں پہلی بار [[1845]]ء میں دارالسلام دہلی سے شائع ہواتھا۔ انھوں نے اگرچہ [[1835]]ء ہی میں اسے ’’میخانۂ آرزو‘‘کے نام سے مرتب کردیا تھا لیکن یہ [[اردو]] [[دیوان]] کے چار سال بعد شائع ہواتھا۔ان کے [[فارسی]] [[دیوان]] کا دوسرا اڈیشن منشی نول کشور پریس سے [[1863]]ء میں شائع ہوا۔اس دیوان میں بیس برس کا بقیہ کلام اور [[مثنوی ]] [[ابرِگہر بار]]پہلی بار شائع ہوئے ۔یہی [[مثنوی]] [[غالب]] ؔکی [[فارسی]] تصنیف ’سبدِچین‘اور ’سبدِباغِ  [[اردو]] ‘میں بھی شامل کردی گئی تھی،لیکن ترتیب کا یہ عمل [[غالب]] کی وفات کے بعد ہوا۔’[[ ابرگہر بار ۔ غالب | مثنوی ابرگہر بار ]] میں نعتیہ اشعار کی کل تعداد 478 ہے۔ ان میں281 اشعار [بیان معراج‘کے متعلق اور مثنوی کے دیگر اجزاء(حکایت ،مغنی نامہ،اور ساقی نامہ) میں140 اشعار قلم بند ہوئے ہیں۔[[مثنوی]] کے ترکیبی عنصر کے تحت ’ابرِ گہر بار کی ابتدامیں57 اشعار کی طویل نعت بھی لکھی گئی ہے&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>