فارسی نعت -علامہ سید آزادؔ بلگرامی رحمۃ اللہ علیہ

اپنے ادارے کی نعتیہ سرگرمیاں، کتابوں کا تعارف اور دیگر خبریں بھیجنے کے لیے رابطہ کیجئے۔

شاعر : آزاد بلگرامی

ترجمہ : ڈاکٹر رؤف خیر

معذرت : (اللہ معاف کرے۔رسول اللہ ﷺ کی شان ِ اقدس میں (تو۔تیرے) سے خطاب گستاخی ہے مگر علامہ آزاد بلگرامی کی مذکورہ نعت ِ نبوی کا منظوم ترجمہ کرتے ہوئے مجبوراً یہ اسلوب اختیار کرنا پڑا۔ڈاکٹر رؤف خیر)

مطبوعہ: دبستان نعت ۔ شمارہ نمبر 2

اے روئے تو آئینہ دیدارِ خدائی

اے روئے تو آئینہ دیدارِ خدائی

چہرہ ترا آئینۂ دیدارِ خدائی

بینائی ترا نیست زِ اللہ جدائی

دیدار نہیں ہے ترا خالق سے جدائی

تا سرو تو در گلشنِ ایجاد خرا مید

تو سروِرواں گلشنِ ایجاد میں جب تھا

بو سند زمینِ تو تدروانِ سمائی

دھرتی پہ اترتے تھے چکورانِ سمائی

دادی بہ ھُما روزِ ازل سایہء خودرا

خوش بخت کیا اپنے ہی سائے سے ہُما کو

شک نیست کہ فیضِ تو بُود فیض ھمائی

بے شک ہے ترا فیض ہی خود فیضِ ہمائی

عنبر نشود سبز گلِ تازہ تر آید

وہ پھول ہے کب پھول کہ خوش بو کی سند بھی

آں جا کہ کند خلق خوشت غالیہ سائی

جس نے بھی ترے خلقِ عظیمی سے نہ پائی

گر خاکِ درت حسن تو جہ ننماید

گر خاک ترے در کی نہ دے حسن ِ توجہ

آئینہء دل را کہ کند زنگ زدائی

آئینہء دل سے نہ چھٹے زنگ کی کائی

آں عنصر خاکی کہ نمودی شب ِ معراج

پہنچا جو ترا عنصر ِ خاکی کی شبِ معراج

ہر ہفت فلک جلوہ زھی جلوہ نمائی

تھے ساتوں فلک جلوہ گہِ جلوہ نمائی

پروردئہ خوانِ کرمت ہر کہ و ہر مہ

پروردہ ترے خوانِ کرم کا کَس و ناکس

عیسٰی کنداز مائدہ ات زلّہ ربائی

نعمت ترے مائدے سے عیسٰی نے بھی پائی

باجبہء وابس کہ دھی دادِ سخاوت

تونے تو کھلے دل سے جو دی دادِ سخاوت

خجلت نکشد غیرتِ سائل زگدائی

سائل کو گدائی سے کبھی شرم نہ آئی

بشناخت کہ بستن چہ بو دستِ مبارک

تو ہاتھ اٹھالینے سے واقت ہی نہیں ہے

بوسد کفِ فیاضِ تُرا۔ حاتمِ طائی

چومے ترے ہاتھوں کو سدا حاتمِ طائی

نشیدہ سخن فیض بہ سایل برسانی

سائل کو بنا مانگے ہی سیراب کیا ہے

حاشاکہ بود دستِ تو رھنِ شنوائی

واللہ طلب کی کبھی نوبت نہیں آئی

انگشتِ تو آلودہ بہ خوں دررہِ ایزد

خوں رنگ ترے ہاتھ رہے راہِ خدا میں

زیبند بہ انگشتِ تو ایں رنگِ حنائی

زیبا انھیں دیتا ہے یہی رنگِ حنائی

قرآنِ تو تا روزِ جزا سا معہ افروز

قرآن سماعت کا اثاثہ ہے ابد تک

ننمود کسی غیر تو اعجاز کذائی

یہ دولتِ اعجاز کہاں اورنے پائی

افگندہ دعاے تو زپا بدگہراں را

دشمن کو کیا زیر فقط تیری دعانے

درسینہء دشمن رَوَد ایں تیرِ ہوائی

سینے کے ہوا پار یہی تیرِ ہوائی

بدعت نتواند کہ بر آرد نفسی راست

بدعت کو کہاں سانس بھی لینے کی سکت ہے

نَے می شکندشرعِ تو درسینہء نائی

دیتی ہے یہ نَے تیری شریعت کی دہائی

بستند کمر پیشِ غلامِ تو امیراں

ہیں تیرے غلاموں کی تو پیشی میں بھی امراء

زیبد بہ غلامِ تو امیر الامرائی

زیبا ہے انھی کو تو امیر الامرائی

شاہا گرہِ کارِ منِ غم زدہ واکُن

ہے عقدہ کشائی جو ترے دستِ کرم میں

در ناخنِ لطفِ تو بود عقدہ کشائی

سرکار ہو مجھ غم زدہ کی عقدہ کشائی

ہر لحظہ زجا خیزم و برگردِ تو گردم

ہر لحظہ تری خاک کے اطراف میں گھوموں

لازم کہ کُنی پر سشِ احوالِ فدائی

لازم ہے کہ کر پر سشِ احوالِ فدائی

خواہم کہ کنم طوفِ تو بارِ دگر امّا

خواہش ہے کہ میں پھر ترے دربار میں آئوں

درماندئہ کارِ خودم ازبے سروپائی

حارج ہے تھکی ماندی مری بے سروپائی

شبنم نتواند کہ پرد جانبِ بالا

شبنم کی یہ جرأت نہیں اڑجائے وہ اوپر

خورشیدِ جہاں تاب دہد بالِ رسائی

تاوقتیکہ خورشید نہ دے اذنِ رسائی

ایں کام کہ خواہم زِ جنابِ تو رواساز

درخواست ہے میری کہ مِرا کام بنادے

درپیشِ تو مشکل نبود کام روائی

تیرے لیے مشکل نہیں حاجات روائی

سلماں کہ رہاگشتنِ اوعقل نمی خواست

آتی تھی کہاں عقل میں آزادیِ سلماںؔ

لطفِ تو بہ او داد ز زَنجیر رہائی

زنجیر سے دی تیرے کرم ہی نے رہائی

بامن عملے نیست کہ فردا برہائید

کل کے لیے میں نے تو عمل کچھ نہیں بھیجا

جُز ایں کہ بہ پائے تو کنم ناصیہ سائی

سو بس ترے قدموں پہ کروں ناصیہ سائی

گر خاک شوم ازسرِ کوے تو نخیرم

جاؤں گا کہاں گر ترے کو چے سے اٹھوں گا

آسودئہ کوئے تو نباشد ہمہ جائی

آسودہ بناتی ہے ترے در کی گدائی

توصیفِ تو از حوصلہء ناطقہ بیروں

ہے کس کو بھلا کب تری توصیف کا یارا

کلکِ کہ تواند کہ کند عہدہ بر آئی

ممکن نہیں خامے سے مرے عہدہ برآئی

آزادؔ رساندی بہ کجا سحر بیانی

آزادؔ کہاں پہنچی تری جادو بیانی

بستند زباں پیشِ تو عرفیؔ و ثنائیؔ

ہیں گنگ ترے آگے تو عرفیؔ و ثنانیؔ

لیکن تو و اظہار ِ کمال ایں چہ مناسب !

تو اور یہ اظہارِ ہنر۔کب ہے مناسب

عیب است نہ نزدِ عقلا خویش ستائی

کھلتی ہے خرد مندوں کو آپ اپنی بڑائی

صیتِ نبوی در دو جہاں شور فگن باد

یوں دونوں جہانوں میں بھی شہرہ ہو نبی کا

تا فاختہ برسرو کند نغمہ سرائی

پُر امن پرندوں کی رہے نغمہ سرائی

مزید دیکھیے

اپنے ادارے کی نعتیہ سرگرمیاں، کتابوں کا تعارف اور دیگر خبریں بھیجنے کے لیے رابطہ کیجئے۔

نئے اضافہ شدہ کلام

ان کے الطاف کے بعد، ان کی عطا سے پہلے - احمد جاوید ہے چہرہ چاند تو ساری شخصیت چاندنی، آہا - نعیم صدیقی شکستہ راستوں کو راستی کا حکم ملے ۔ اکرام اللہ اعظم میں نے عُمرے پہ جاتے ہووں سے کہا، ایک دربار ہے ہر کوئی ان کو چہرہ ء قرآن کہہ رہا ہے نعت کیا ہے - نمرہ گل خان ترے خیال کو دل میں بسا کے لایا ہوں ۔ عارف عبد المتین روضہ ہے مرے سامنے گھر بھول گیا ہوں ۔ اسلم فیضی جو مقدس ہے زمانے میں مگر دیکھا ہے ۔ حافظ لدھیانوی دیکھتے جلوہ سرکار کو آتے جاتے ۔ کفایت اللہ کافی

قلم نے لوح پر نام محمد جب لکھا ہو گا۔ غلام سرور لاہوری تمنا آرزو حسرت مری آنکھوں میں رہتی ہے۔ ظہیر قدسی نامِ شاہِ امم دل سے لف ہو گیا ۔ اشفاق احمد غوری آنکھیں سجود میں ہیں تو دِل کا قیام ہے ۔ اختر شمار رضی الدین رضی کی مکالماتی نعت شہرطیبہ کے دروبام سے باندھے ہوئے رکھ ۔ قمر رضا شہزاد طیبہ کی اُس ریت پہ پھولوں کے مسکن قربان ۔ نجم الاصغر شاہیا خاک جب اس پیکر نوری کا مدفن ہو گئی ۔ عاصی کرنالی کہاں میں کہاں مدح ِ ذات ِ گرامی ۔ ماہر القادری سوال: عبد کی معبود تک رسائی ہے ۔ حزیں صدیقی

نئے صفحات
سرور حسین نقشبندی تقدیس قلم مناقب حضرت عثمان غنی کلیات صبیح رحمانی عبد الغنی تائب زبیب مسعود ڈاکٹر جوہر قدوسی سلیم شہزاد کی تقدیسی شاعری "کشفیہ" پر تبصرہ